Инструкция по использованию умных часов Amazfit Bip на русском языке

«Умные» часы от Xiaomi совмещают в себе функции телефона и личного тренера по фитнесу, синхронизируются как с простым смартфоном, так и с iPhone. Как пользоваться Amazfit Bip — инструкция на русском языке поможет в этом разобраться.

Amazfit Bip — лучшие smart часы для ежедневного использования и занятий спортом.

Что входит в комплект умных часов Xiaomi Amazfit Bip

Комплектация «умных» часов стандартная:

1. Плотная картонная упаковка, состоящая из внешнего бокса и выдвижного вкладыша, на который нанесен фирменный логотип.
2. Зарядное устройство — USB-провод, соединенный с подставкой.
3. Пользовательская инструкция и гарантийный талон.

Основной функционал

Оригинальное приложение позволяет отслеживать ежедневную активность, пульс и сердечный ритм, качество сна.

Технические характеристики

Диагональ: 1.28″, 320х320 px.

Размер: 51.3х25х6 мм.

Amazfit Bip достаточно легкие и в процессе занятий спортом практически неощутимы на запястье.

Защита от влаги: IP68.

Навигация: GPS, ГЛОНАСС.

Связь: Bluetooth 4.0 LE.

Процессор: MediaTek 1.4 ГГц.

Аккумулятор: несъемный Li-Polmer, 190 мА/ч.

Время ожидания: 1 080 ч.

Совместимость: Android 4.4, iOS 8.

Внешний вид и дизайн

Часы Amazfit Bip в отличие от Pace, Stratos и Verge имеют квадратный циферблат. Сбоку расположена единственная механическая кнопка управления. Эластичный резиновый браслет не впитывает влагу, обладает антиаллергенными свойствами, поэтому не вызывает раздражения. Пластмассовая застежка позволяет регулировать ремешок по руке.

Инструкция по использованию

Во избежание проблем перед началом использования следует изучить инструкцию пользователя.

Как включить и отключить смарт-часы

Чтобы не произошло внезапного отключения устройства во время первоначальных настроек, вначале нужно удостовериться в достаточном уровне заряда.

Amazfit Bip — модель, предназначенная для людей, которые хотят контролировать работу своего организма.

Для включения девайса необходимо нажать на кнопку на правой стороне корпуса.

Чтобы отключить его, вначале нажатием кнопки устройство будят, потом входят в «Настройки», находят «Выключить» и кликают «ОК».

Смена циферблата

Для смены циферблата нужно войти в настройки, нажать «Циферблат», выбрать вариант из представленных и кликнуть «ОК».

Смена формата отображения времени

Часовой формат не изменяется, можно только установить другой циферблат.

Данные в разделе Статистика

Здесь отображаются следующие сведения:

• количество сделанных шагов;
• результаты измерения пульса;
• число пройденных километров;
• количество потраченных калорий;
• уведомление о паузах в физической активности.

В ходе тренировок видна основная статистика и уровень пульса.

Изменение цели активности

Действовать нужно по следующему алгоритму:

1. В приложении нажать на «Профиль».
2. Нажать на «Цель активности» и задать свои цели, прокручивая до нужного количества шагов, кликнуть «ОК».

Также в приложении можно активировать уведомление о целях.

Смена системы мер

Следует зайти в свой профиль, нажать «Метри» для переключения между английской и метрической системами мер, затем вернуться на главную страницу для синхронизации.

Опции в настройках

Через «Настройки» изменяют циферблат, задают действия при удерживании кнопки, настраивают яркость экрана, просматривают информацию об устройстве, отключают гаджет.

Откалибровка компаса

Для этого нужно двигаться влево по дисплею, пока не появится компас, и нажать на него. После того как высветится изображение в виде восьмерки, следует перемещать устройство, как показано на картинке.

Откалибровать компас на популярных часах Amazfit Bip не сложно.

После удачного завершения манипуляции на дисплее будет отображаться текущее местоположение.

Activity Settings

Двигаясь влево по экрану, необходимо открыть Активность > Activity Settings, кликнуть на «Спортивные настройки» и настроить такие функции, как:

• автопауза — остановка часов в момент, когда владелец в неподвижном состоянии;
• предупреждение о сердечном ритме — подача сигнала при повышении установленного лимита частоты сердцебиения;
• предупреждение о темпе — сигнал при снижении установленного темпа;
• оповещение расстояния — предупреждение о достижении заданного расстояния.

Настройка бесшумного режима

Опускаясь вниз по экрану, нужно найти и нажать на DND. Существует всего 2 опции: «Сейчас» и «Авто». При выборе первой девайс сразу прекратит отправлять любые оповещения. При второй часы не будут сигнализировать только ночью.

Amazfit bip можно переключать в различные режимы.

Правильная зарядка

Для зарядки «умных» часов USB-разъем на конце провода, отходящего от док-станции, нужно вставить в компьютер, смартфон или Power Bank. Наручный гаджет далее поместить в станцию так, чтобы его металлические контакты оказались на одном уровне с желтыми контактами зарядного устройства.

Следует проверить, чтобы к подставке была плотно прижата кнопка на корпусе часов. Если все сделано правильно, на экране девайса появится индикатор зарядки.

Китайская и международная версии Amazfit Bip

В продаже имеется 2 версии Бипов:

• китайская, отличающаяся привлекательной стоимостью;
• международная, в которой есть английский интерфейс.

Установка английской прошивки

Заменить китайские иероглифы на латиницу можно, поменяв прошивку. Для этого скачивают приложение Mi Fit, синхронизируют с гаджетом, и программа обновляет вотчфейс автоматически.

Возможна установка английского языка вместо китайского на Amazfit Bip.

Установка русской прошивки

Возможна частичная русификация англоязычного интерфейса. Для этого необходимо скачать приложение gadgetbridge и создать файл с расширением .res. Потом выполняется запуск программы. Если русификация прошла удачно, то после этих действий наручный гаджет начнет функционировать на русском языке.

Установка циферблата

Часы изначально оснащены стандартным циферблатом для «умного» девайса, где отображаются время, количество шагов и текущее значение пульса. После некоторых дополнительных настроек можно еще вывести сведения о погодных условиях.

Чтобы просмотреть подробную статистику, нужно перейти в соответствующее приложение в смартфоне. Производитель предлагает пользователю 10 вариантов циферблатов. Для установки другого интерфейса потребуются телефон, с которым синхронизирован девайс, доступ к интернету.

Действовать нужно по следующему алгоритму:

1. Зайти в свой профиль.
2. Установить Amazfit Watch Faces.
3. Выбрать вотчфейс из каталога.
4. Выйти из приложения, открыть Mi Fit, снова выбрать циферблат, установленный в первый раз, нажать на кнопку «Синхронизировать».

Перезагрузка устройства

При длительном зависании устройства перезагрузка поможет сбросить все установки и вернуться к заводским настройкам.

Поскольку в руководстве к применению информация, как перезагрузить гаджет, отсутствует, можно воспользоваться такими методами:

1. Зайти в Mi Fit, отвязать девайс и подключить его к другому телефону или планшету. Если при включении в часах появилась вибрация, значит, операция была удачной.
2. Разрядить устройство полностью, под нуль. У этого способа есть минусы, один из них — долгое ожидание.
3. Выйти из профиля и удалить его. Произвести повторную установку программы и привязку часов.

Mi Fit — это официальное приложение для Amazfit bip.

Синхронизация часов со смартфоном и приложение

Чтобы наручный девайс подключить к телефону, нужно:

• установить фирменное приложение (для смартфона, работающего на ОС Андроид, из Play Market, для «айфона» — из App Store);
• войти и авторизироваться;
• в профиле добавить устройство, выбрав его из списка.

Если часы подключились, они самостоятельно синхронизируются с телефоном при условии включенного Bluetooth на последнем.

Плюсы и минусы часов

Часы обладают следующими достоинствами:

1. Приемлемая стоимость. За 2 500 руб. пользователь получает наручный девайс, который не только показывает оповещения, отслеживает несколько активностей, измеряет частоту сердцебиения. Этими же функциями обладает и фитнес-браслет, например Хонор Бэнд 3 от Хуавей. Однако последний не имеет сенсорного экрана и водозащиты.
2. Простота конструкции. Легко меняется ремешок, за счет малого веса часы на руке практически не ощущаются.
3. Частые обновления и бесперебойная работа фирменного приложения Mi Fit. При добавлении новых функций старые не ухудшаются.
4. Автономность. Часы при активном использовании работают без подзарядки около 20 суток.

Amazfit Bip — это отличные часы с большим набором характеристик.

К минусам можно отнести не самую четкую матрицу и невозможность переключать музыку.

Распространенные проблемы с умными часами

Устройство может «зависнуть». Для выхода из этого состояния его нужно перезагрузить.

Если не заряжаются

Процесс зарядки всегда отображается на дисплее.

Если девайс не заряжается, нужно действовать по следующей инструкции:

1. Проверить правильность подключения часов к док-станции. Если девайс подключен ненадежно, можно немного переместить его или аккуратно надавить на место соединения.
2. Проверить зарядное устройство, адаптер, розетку и USB-порт на наличие повреждений или неисправностей.
3. Просмотреть, нет ли грязи на контактах. Если загрязнение присутствует, очистить его можно при помощи зубной щетки и спирта. Если используется ватная палочка, после манипуляции следует проверить, не остались ли ворсинки.

Проблемы с обновлениями

Если возникли проблемы с обновлением часов Амазфит Бип, нужно принять такие меры:

• убедиться в полной зарядке гаджета, подключив его на 10 минут к док-станции и сделать еще 1 попытку обновления;
• закрыть и открыть приложение Mi Fit;
• при отсутствии синхронизации закрыть приложение и выключить/включить Bluetooth на смартфоне, потом открыть приложение и попробовать снова подключиться;
• перезагрузить смартфон.

Для обновления часы должны быть заряжены.

Не подключаются к телефону

Если не получается подключить часы к телефону, вначале нужно попробовать пройти все шаги, описанные под предыдущим подзаголовком. Если ничего не помогло, приложение необходимо удалить и установить заново.

На телефонах, работающих на Android, нужно очистить быстродействующую память и данные Bluetooth. На гаджетах с операционной системой iOS нужно удалить Amazfit Bip из перечня устройств. Для этого на иконке рядом с Amazfit выбирают «Забыть устройства», перезагружают Bluetooth, открывают программу и повторяют попытку.

Автономность батареи

Емкость батареи позволяет обходиться без подзарядки в режиме ожидания в течение 120 дней, в режиме экономного пользования — 45 суток. Как отмечают активные пользователи, после полного заряда аккумулятора гаджет функционирует 10 дней.